술빚기 질문과 답변

<b> 홉, 되, 말에 대하여...</b>

조회 수 11078 추천 수 79 2007.02.09 00:00:26


아직도 많은 분들이 혼동 하는 부분입니다.

1되는 1.8리터가 맞습니다. 이것을 무게로 환산하면 1.8kg 정도가 되는 것입니다. 그러나 쌀의 경우는 다릅니다.

1되는 1.8리터 이지만 나라에서 쌀 1가마의 무게를 80kg으로 정하였습니다. 그렇다면 다음과 같겠죠.

1가마 = 10말 = 80kg
1말   = 10되 = 8kg
1되   = 10홉 = 800g


따라서 쌀 1되는 800g(1리터)이 되는 것입니다.

인터넷에 쌀 1되를 1.6kg으로 말하는 것은 잘못된 것입니다. 물론, 지방마다 큰 되를 사용하는 곳도 있지만 국가 표준으로 보면 쌀 1되는 800g이 맞는 것입니다. 그러나 물은 본래의 1되로 1.8리터가 맞는 것입니다. 술을 빚을 때도 이 단위를 사용하시면 됩니다.

그런데 지금 문제가 되는 것은…. (참고만 하세요. ^^)

고문헌에 등장하는 수 많은 쌀과 물의 단위가 홉, 되, 말, 선, 병, 작, 복자, 대야, 동이 등으로 기록하고 있다는 것이고 이 단위를 어떻게 사용하였는지 정확한 기록이 남아있지 않습니다. 1450년대 <산가요록>에는 동이, 병, 선, 작, 잔의 단위가 기록되어 있지만 술을 빚을 때 쌀과 물이 양을 같은 단위로 사용했는지 아니면 물을 재는 도구와 쌀을 재는 도구가 달랐는지 정확히 알 수 없습니다.

현재에도 지방마다 사용하는 단위가 다르다는 것은 그 옛날에도 각 지역에 따라 또한, 각 가정에 따라 사용하는 도구들이 모두 똑같지는 않았을 것임을 짐작할 수 있습니다.

1800년대 고문헌 중에는 술을 빚을 때 다음과 같은 기록이 남아 있습니다. “쌀 된 되로 해야 한다.”, 이 말은 쌀을 된 되로 물을 되라는 것으로 만약 쌀 1말을 물 1말로 죽을 쑤라고 한다면 “쌀 8kg과 물 18리터”가 아니라 “쌀 8kg과 물 8리터”가 되는 것입니다. 그러나 이러한 기록이 없는 대부분의 술은 쌀 1말을 8kg, 물 1말은 18L로 사용하면 됩니다.


오늘 하루가 어떻게 지나가는지...  "술독" www.suldoc.com
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
317 첫번째시도--덧술을 확인하였는데요... [7] 고망고망 2009-08-09 3824
316 첫 술을 빚어 보려는데.. [3] 고망고망 2009-08-05 3193
315 호박막걸리 질문입니다.~~ [3] 오야봉 2009-07-07 3948
314 밑술시 물과 쌀 비율 질문입니다 ^^ [5] 적초 2009-06-17 7010
313 전통주중에 누룩을 끓여서 담그는 종류는 없을까요? [5] 섬소년 2009-06-11 3815
312 순곡주의 기본 비율이 궁금 합니다 ^^ [2] 적초 2009-05-29 4899
311 첫 작품이 나올것 같습니다 [3] 까마귀날개 2009-05-15 3317
310 두강주 만들때요~ [1] 초히 2009-05-11 4263
309 오염균 사진 file [2] 강마에 2009-05-04 8879
308 술이새콤하네요 file [4] 향온주만들어보고싶다 2009-05-04 5528
307 누룩 만드는 법 file [1] 강마에 2009-04-13 15448
306 누룩 만드는데.... [1] 까마귀날개 2009-04-13 3867
305 덧술을 해야하나 아니면 버려야 하나 [4] 아침에술한잔 2009-03-28 4526
304 석탄주 만들기 [2] 전통주 love 2009-03-26 8613
303 드뎌 누룩 제조하다... [6] 전통주 love 2009-03-23 5873
302 주경야독? [2] 농부의 아내 2009-03-21 3988
301 제맘대로 단양주? [2] 오야봉 2009-03-20 5060
300 또 궁금합니다. [7] 오야봉 2009-03-19 3478
299 엿술의 단맛은? [2] 농부의 아내 2009-03-17 4896
298 [re] 답변입니다. [2] 酒人 2009-03-14 3609
297 실패한것 같습니다. 오야봉 2009-03-14 3675
296 맵쌀로만 빗은 삼양주--시험 file [1] 도사 2009-03-13 6087
295 궁금해서 여쭙니다. [3] 오야봉 2009-03-13 3881
294 봉밀주도 빚어보았습니다 file [1] 석탄 2009-03-07 4131
293 생애 처음으로 술을 빚었습니다 file [1] 석탄 2009-03-07 4733
292 우왕좌왕 합니다,,, 막걸리와파전 2009-02-07 3829
291 밑술이 잘 만들어졌다는 것을 알수있는 방법은요? [3] 두메 2009-02-04 4949
290 바보 또 질문 하다~ [2] 두메 2009-02-03 4466
289 시작하기 전에 준비물이요. [2] 술똑다컴 2009-01-28 4167
288 소주를 만들려고 하는데요~ [3] 두메 2009-01-23 4080
287 [re] 고구마술 복드림 2009-01-16 4319
286 [re] 고구마술 [4] 酒人 2009-01-16 6717
285 고구마술 맛있게 빚고 싶어요 복드림 2009-01-15 4469
284 급질문입니다.. [1] 2009-01-07 3563
283 막걸리 맛있게 만드는 방법 酒人 2009-01-07 16531
282 누룩법제 [3] 상갑 2009-01-06 10361
281 술독에서 술 빚기에 사용하는 단위 [3] 누룩 2009-01-02 12053
280 술 빚기 도구 및 재료 구입처 누룩 2009-01-02 13730
279 질문이요~~ [2] 2008-12-24 3849
278 제대로 되어가는 술맛은 어떻게 변해가나요? [3] 상갑 2008-12-23 4804
XE Login